DSC06224

TOKéTIK et TOKéTOK

  • Théâtre graphique de matières
    Une palette d’histoires magnétiques dans un voyage entre couleurs et idiomatiques
  • Texte bilingue (français-allemand/ Alsacien)
  • tout public à partir de 7 ans
  • 45 minutes

A l’image du Regenbogen/ Arc-en-ciel/ Ragaboga, les visions, les sensations et les symboliques multiples des couleurs d’une rive à l’autre du Rhin sont matière à jouer avec humour et poésie . Notre approche est ludique, elle confronte le texte aux couleurs aux formes, aux sons et aux expressions dans un rapport entre les deux langues. Les matériaux utilisés sont des plaques en métal et des aimants qui permettent de construire et déconstruire les images et leur sens.

Mademoiselle BLANCHE et Herr SCHWARTZ tout au long du spectacle, nous entrainent à l’instar des aimants qui s’attirent et se repoussent, dans une suite d’histoires magnétiques aux sens polysémiques.

Entre le noir et blanc, leurs mondes opposés vont progressivement être envahis par les couleurs, leurs diversités et leurs richesses chatoyantes, pour se rencontrer au delà des différences culturelles et linguistiques.

DSC07666

Equipe artistique:

  • Conception: Marie Wacker, Gilbert Meyer Manipulation, jeu, textes : Gilbert Meyer et Marie Wacker, Mise en jeu et oeil extérieur: Catherine Sombsthay,
  • Scénographie: Gilbert Meyer, Son et lumière: Fred Apffel, Jeremy Monti,
  • Graphisme: Bart Kootstra Musique: Selma Doyen , Fabien Guyot Traduction: Kathrin Ehrenspeck,
  • Vidéo: Fred Apffel
  • Spectacle Lauréat 2017 de l’appel à projet bilingue initié par le Conseil Départemental du Bas-Rhin
  • Avec le soutien du Vaisseau Strasbourg, L’Espace Malraux Geispolsheim
    Remerciements: Anne-Marie Lazaroviciu, Daniel Depoutot, Alexandre Papadopoulos, Ute Tschepe, et toute l’équipe du Vaisseau, Emmaus Mundolsheim, Envie Strasbourg